Datenschutzerklärung

Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung dieser Website (nachfolgend «Website»).

Personendaten sind alle Angaben und Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Dazu gehören neben Ihren Kontaktdaten wie Name, Telefonnummer, Adresse oder E-Mail-Adresse weitere Angaben, die Sie uns mitteilen.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir erheben und bearbeiten, wofür wir diese Daten benötigen und wie Sie der Datenerhebung widersprechen können. Die «Bearbeitung Ihrer Personendaten» bedeutet jeden Umgang mit Ihren Personendaten (DSG) bzw. personenbezogenen Daten (DSGVO), d.h. die Speicherung, Bearbeitung, Nutzung, Löschung etc.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die in vorliegender Datenschutzerklärung beschriebene Datenbearbeitung im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO bzw. Art. 5 lit. j DSG ist:

Restaurant Bären Treiten
Daniela und Peter Grob
Hauptstrasse 15
3226 Treiten
baeren.treiten@bluewin.ch

Sofern Sie der Erhebung, Bearbeitung oder Nutzung Ihrer Daten insgesamt oder für einzelne Massnahmen widersprechen wollen, können Sie Ihren Widerspruch an die obgenannte Adresse richten. Sie können diese Datenschutzerklärung jederzeit speichern und ausdrucken.

2. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten in erster Linie die Personendaten, die wir im Rahmen von Anfragen und Reservationen von unseren Gästen erhalten oder die wir beim Betrieb unserer Website von deren Nutzerinnen und Nutzern erheben.

3. Zweck der Bearbeitung

Wir verwenden Personendaten zum Zweck des Betriebs unserer Website, zur Beantwortung von Anfragen sowie zur Abwicklung von Tischreservationen und Anfragen für Anlässe. Darüber hinaus bearbeiten wir Personendaten, soweit erlaubt, für folgende Zwecke:

  • Angebot und Weiterentwicklung unserer Dienstleistungen und unserer Website
  • Kommunikation mit Ihnen und Bearbeitung Ihrer Anfragen
  • Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung im Zusammenhang mit rechtlichen Streitigkeiten
  • Gewährleistung des sicheren Betriebs unserer Website und IT

Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Personendaten erteilt haben, bearbeiten wir Ihre Daten im Rahmen dieser Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, was jedoch keine Auswirkung auf bereits erfolgte Datenbearbeitungen hat.

4. Welche Daten wir verwenden und warum

4.1 Hosting

Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung von Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdiensten, Sicherheitsleistungen sowie technischen Wartungsleistungen, die wir zum Betrieb der Website einsetzen. Hierbei bearbeiten wir bzw. unser Hostinganbieter Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Nutzungsdaten sowie Meta- und Kommunikationsdaten von Besucherinnen und Besuchern dieser Website auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung unserer Website.

4.2 Zugriffsdaten

Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden automatisch Daten in sogenannten Serverlogfiles gespeichert. Dazu gehören:

  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • übertragene Datenmenge
  • Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP response code)
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem
  • Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
  • IP-Adresse und anfragender Provider

Wir nutzen diese Daten ohne Zuordnung zu Ihrer Person für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung unserer Website. Wir behalten uns vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.

4.3 Cookies

Unsere Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und den korrekten Betrieb der Website ermöglichen. Es werden keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken eingesetzt.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies generell ausschliessen. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt werden.

4.4 Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Datum, Uhrzeit, Anzahl Personen, Anlass und Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für allfällige Anschlussfragen. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

5. Dienste von Drittanbietern

5.1 Google Maps

Unsere Website verwendet den Kartendienst Google Maps der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bzw. der Google LLC, USA. Beim Laden der Karte können Informationen über die Nutzung dieser Website (z.B. Datum und Uhrzeit des Besuchs, URL der aufgerufenen Seite, IP-Adresse) an Google, auch in die USA, übertragen werden. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang der erhobenen Daten und deren weitere Bearbeitung durch Google.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

5.2 Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriften werden lokal von unserem Server geladen. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern statt.

6. Speicherdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der verfolgten Zwecke notwendig ist. Sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die Daten für diese Zwecke weiter gespeichert, aber nicht anderweitig bearbeitet und nach Ablauf der Frist gelöscht.

7. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten zu schützen. Die Datenübertragung auf unserer Website erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS). Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

8. Weitergabe von Daten an Dritte

Grundsätzlich verwenden wir Ihre Personendaten nur innerhalb unseres Betriebs. Soweit wir Dritte zur Erfüllung unserer Leistungen beiziehen (z.B. Hostinganbieter), erhalten diese Personendaten nur im erforderlichen Umfang. Auftragsbearbeiter verpflichten wir vertraglich, die Daten nur im Einklang mit dem Datenschutzrecht zu verwenden.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Widerspruch sowie auf Herausgabe gewisser Personendaten zwecks Übertragung an eine andere Stelle (Datenportabilität). Die Ausübung dieser Rechte setzt in der Regel voraus, dass Sie Ihre Identität eindeutig nachweisen. Richten Sie Ihre Anfrage bitte an die unter Ziffer 1 genannte Adresse.

Sie haben zudem das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde Beschwerde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

10. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.